لنتحدث عن هذا: في الربع الأول من عام 2025، سجلت دولة الإمارات العربية المتحدة تجارة خارجية غير نفطية تجاوزت قيمتها 1.7 تريليون درهم، محققة نموًا لافتًا بنسبة 24% مقارنة بالنصف الأول من العام الماضي.
في ظل هذه الأجواء، لم يعد التحدي أمام المستورد أو المصدّر في دبي أو الشارقة أو رأس الخيمة يقتصر على حفظ السجلات، بل أصبح يتمثل في الاطلاع على مؤشرات آنية لحركة البضائع والامتثال لمتطلبات الجهات الحكومية. ويزداد هذا التحدي حدةً لدى الشركات الصغيرة والمتوسطة التي تتعامل مع عدة مورّدين ومراكز عبور ورموز جمركية متغيرة عبر المناطق الحرة.
وهنا يأتي دور
Tally Software، إذ يؤدي دورًا حاسمًا. عند تهيئته على نحو صحيح، يتحول النظام إلى مركز تحكم رئيسي لأعمالك، يتيح تصنيف بيانات التجارة وتتبعها وإصدار التنبيهات بشأنها ومطابقتها، مع ضمان التوافق مع متطلبات الامتثال النظامي وإعدادات المستخدمين المتعددين أو المستخدم الواحد.
تهيئة Tally للواردات والصادرات
لضمان عمل Tally بسلاسة في أنشطة التجارة:
- تفعيل ضريبة القيمة المضافة وتحديد الدولة
- احرص على تفعيل ضريبة القيمة المضافة في إعدادات شركة TallyPrime.
- حدّد دفاتر الأستاذ مع طبيعة المعاملات المناسبة
- يجب تحديد «تصدير» بوصفها طبيعة المعاملة في دفتر أو دفاتر المبيعات المخصصة للصادرات.
- ينبغي أن تتيح دفاتر المشتريات أو المصروفات تسجيل ضريبة المدخلات أو ضريبة القيمة المضافة على الواردات أو ضريبة الاحتساب العكسي.
2. إنشاء دفاتر الأستاذ للأطراف
- بالنسبة إلى العملاء خارج دول مجلس التعاون الخليجي أو في دول المجلس التي لم تطبق ضريبة القيمة المضافة، حدّدهم على النحو المناسب ليتمكن Tally من تصنيف معاملاتهم تلقائيًا على أنها صادرات.
- بالنسبة إلى البائعين أو المورّدين الأجانب، ولا سيما في معاملات الاستيراد، احرص على أن يدعم دفتر الأستاذ الخاص بالطرف تسجيل تفاصيل الاستيراد وضريبة القيمة المضافة على الواردات.
بسّط محاسبة الواردات والصادرات
أدر تجارتك العالمية بسهولة باستخدام Tally. تتبّع كل شحنة ورسوم جمركية ومعاملة في مكان واحد.
ابدأ الآن

الصادرات: خاضعة لنسبة الصفر، لكنها ليست بلا متطلبات
يصدّر التجار في الإمارات السلع والخدمات إلى مختلف أنحاء العالم، بما في ذلك المملكة العربية السعودية والهند وأفريقيا وأوروبا. ومع أن الصادرات تخضع عادةً لنسبة الصفر بموجب ضريبة القيمة المضافة في الإمارات، فهذا لا يعني إمكان تجاهلها في حساباتك.
هل تخضع الصادرات للضريبة؟
من الناحية الفنية، نعم؛ فالصادرات توريدات خاضعة للضريبة، لكن بنسبة 0% من ضريبة القيمة المضافة. وبعبارة مبسطة، يعني «تطبيق نسبة الصفر على خدمات التصدير» أن أي خدمة تُقدَّم لعملاء خارج دول مجلس التعاون الخليجي، أو في دول المجلس التي لم تُطبَّق فيها ضريبة القيمة المضافة بعد، تخضع لضريبة القيمة المضافة بنسبة 0%. وهذا يعني أنه لا يزال عليك تسجيلها على النحو الصحيح وإدراجها في إقراراتك الضريبية. وكثيرًا ما يختلط الأمر على التجار، فيفترضون أن «نسبة 0%» تعني «لا حاجة إلى التسجيل».
- Tally في الإمارات يجعل هذه العملية في غاية السهولة. إذ يتعرّف TallyPrime تلقائيًا على عملية البيع باعتبارها تصديرًا بمجرد اختيار العميل، ولا تُحتسب ضريبة القيمة المضافة على المعاملة. ويمكنك تسجيل هذه الصادرات بسهولة في TallyPrime باستخدام سند مبيعات.
خطوات تسجيل عملية بيع تصدير
أولًا، تأكد من ضبط طبيعة المعاملة في دفتر أستاذ المبيعات على «غير منطبق».
- افتح سند المبيعات من خلال:
- انتقل الآن إلى بوابة Tally، واختر «سندات المحاسبة»، ثم اضغط F8: المبيعات.
- في حقل «اسم حساب الطرف»، اختر عميلك المسجل أو غير المسجل من دولة أخرى في مجلس التعاون الخليجي (بحسب حالة تسجيله لضريبة القيمة المضافة).
- اختر دفتر أستاذ المبيعات الذي تستخدمه لمعاملات التصدير.
- بعد الانتهاء، راجع التفاصيل واضغط Ctrl + A لحفظ السند.
الواردات
إذا استلمت سلعًا من خارج الإمارات إلى داخلها، تُعرف عملية التوريد بأكملها باسم الاستيراد.
هل تخضع الواردات للضريبة؟
تخضع الواردات إلى الإمارات عادةً لضريبة القيمة المضافة عند نقطة التخليص الجمركي. ويجب عليك بصفتك مستوردًا سداد ضريبة القيمة المضافة على الواردات. يدعم
Tally في دبي التعامل مع آليات الاحتساب العكسي أو ضريبة القيمة المضافة على الواردات.
أتمت تقارير التجارة
أنشئ تقارير دقيقة للواردات والصادرات فورًا، لتبقى ملتزمًا بالمتطلبات وعلى اطلاع دائم.
جرّب Tally الآن

ما المقصود بالاحتساب العكسي؟
يعني الاحتساب العكسي ببساطة أن المشتري (أي أنت) يبلّغ عن ضريبة المدخلات وضريبة المخرجات على المعاملة نفسها. ووفقًا للقواعد، تقع مسؤولية تحصيل الضريبة وسدادها أساسًا على المورّد. لكن بما أن مورّدك من خارج الإمارات (وغير مسجل فيها)، تصبح هذه المسؤولية ملقاة عليك بموجب آلية الاحتساب العكسي.
ما نسبة ضريبة القيمة المضافة المطبقة على الواردات؟
تبلغ النسبة عادةً 5%، مثل التوريدات المحلية. ويضمن
Tally Customization خضوع السلع أو الخدمات المستوردة لضريبة بنسبة 5% وظهورها على النحو الصحيح في تقارير ضريبة القيمة المضافة.
هل يمكن استرداد ضريبة المدخلات على الواردات؟
نعم، يمكنك ذلك من خلال تقديم إقرار ضريبة القيمة المضافة، متضمنًا تفاصيل مبيعاتك ومشترياتك، إذ تندرج الواردات ضمن الخدمات الخاضعة لضريبة القيمة المضافة.
في
Tally Cloud، تعرض كل معاملة استيراد تلقائيًا قيمة ضريبة القيمة المضافة القابلة للاسترداد. وعند إعداد إقرار ضريبة القيمة المضافة، ستجد هذه البيانات جاهزة وواضحة ودقيقة.
لماذا يختار التجار في الإمارات Tally؟
بصراحة، تتوفر في سوق الخليج حلول محاسبية كثيرة. لكن بالنسبة إلى معظم التجار في الإمارات، فإن
Tally Single User أو إصدار المستخدمين المتعددين يلائم احتياجاتهم على الفور. فهو بسيط، ويتعامل بسلاسة مع ضريبة القيمة المضافة في دول مجلس التعاون الخليجي.
يمكنك إدارة كل شيء من مكان واحد، بما في ذلك المبيعات والمشتريات والمخزون وضريبة القيمة المضافة والاحتساب العكسي وتتبع الصادرات، من دون الحاجة إلى التنقل بين أنظمة متعددة.
إذا كنت ترغب في الحصول على إرشادات الخبراء بشأن التهيئة والتقارير واستكشاف المشكلات وإصلاحها، فستحتاج إلى شريك محلي. وقد دأبنا في
Penieltechعلى مساعدة شركات دول مجلس التعاون الخليجي في إعداد حلولها لسنوات.
التزم بمتطلبات ضريبة القيمة المضافة والجمارك
احرص بسهولة على امتثال جميع معاملاتك التجارية للوائح ضريبة القيمة المضافة والجمارك في الإمارات.
جرّب Tally الآن

لذا، فإن العمل مع أحد أفضل مزودي حلول تقنية المعلومات في دول مجلس التعاون الخليجي يحدث فرقًا دائمًا بين مجرد «استخدام برنامج Tally» والاستفادة منه فعليًا لتنمية الأعمال.