Company Logo
برنامج Sage للمحاسبة

Sage 50 أم QuickBooks: أيهما الأنسب لك؟

S

Sophia

الكاتب

تاريخ النشر: 14 نوفمبر 2024

آخر تحديث: 08 أكتوبر 2026

وقت القراءة التقريبي: 10 دقائق

Read in English
تُعد إدارة الشؤون المالية على نحو سليم أمراً بالغ الأهمية لنجاح أعمالك. وقد يكون اختيار أفضل برنامج مالي أمراً صعباً لكثرة الخيارات المتاحة. يُعد Sage 50 وبرنامج QuickBooks® للمحاسبة خيارين قادرين على الارتقاء بأعمالك إلى مستوى جديد. لكن أيهما يناسب أعمالك أكثر؟ عليك اتخاذ القرار الصحيح بعد النظر في جميع جوانب البرنامجين ومعرفة أيهما يلائم أعمالك على أفضل وجه. 
إجابة سريعة
يوفر Sage 50 إدارة مالية قوية، وضبطاً للمخزون، وتقارير مفصلة، بينما يتيح QuickBooks محاسبة سهلة الاستخدام، وإصدار الفواتير، وتتبع النفقات، والتعاون عبر السحابة. ويعتمد الخيار الأفضل على حجم الشركة والميزانية ومتطلبات القطاع واحتياجات إعداد التقارير وقابلية التوسع.
في هذه المقارنة بين Sage 50 وQuickBooks، سنستعرض هذين البرنامجين الشائعين للمحاسبة جنباً إلى جنب. وستساعدك هذه المعلومات على تحديد البرنامج الأنسب لاحتياجات أعمالك.

مقدمة عن Sage 50

تعمل Sage، وهي شركة رائدة في برامج مسك الدفاتر والمحاسبة، على تسهيل إدارة الشؤون المالية للأعمال من خلال نظامها المبتكر لإدارة الأموال. ويمكن لشركتك، باستخدام هذا البرنامج، تنفيذ مهام محاسبية متنوعة:

استشارات Sage ERP

احجز استشارة مخصصة مع خبرائنا في Sage ERP لفهم مدى ملاءمته لاحتياجات أعمالك.

احجز استشارتيarrowarrow
  • إعداد التقارير المالية
  • إدارة التدفقات النقدية
  • الموافقة على سداد الفواتير
  • إرسال فواتير بسيطة
  • ووظائف إضافية.
يمكن استخدامه على هاتفك بمساعدة تطبيق. وشاشاته سهلة الفهم والاستخدام. ويمكنه إعداد تقارير توضح أداء أعمالك، ما يجعلالإدارة المالية أسهل. ويمكنك أيضاً استخدامه لإعداد الفواتير ودفع أجور العاملين لديك. 
على مر السنين، أثبت Sage 50 أنه أداة محاسبية ممتازة. ويتوفر الآن Sage 50 Cloud، الذي يقدم ميزات أكثر تقدماً وإمكانية الوصول عبر الإنترنت للشركات بمختلف أحجامها.

مقدمة عن QuickBooks

يُعد QuickBooks برنامج محاسبة شائعاً يُستخدم في جميع أنحاء العالم. ويوفر أدوات لمجموعة واسعة من المهام المالية، بدءاً من إعداد التقارير المالية وصولاً إلى إدارة رواتب الموظفين. ومثل Sage، يتوفر له تطبيق للهاتف، كما أن شاشاته سهلة الاستخدام. ويُعد تقارير عن أعمالك، ويمكنك من خلاله إعداد الفواتير ودفع أجور العاملين لديك أيضاً.
على مدى أكثر من 20 عاماً، ظل QuickBooks برنامج المحاسبة الرائد، محتلاً مكانة متقدمة في سوق برامج إدارة الأعمال. كما أن تصميم شاشات QuickBooks واضح وسهل الاستخدام والتعلم والتنقل بين أقسامه.
ويضم بعض الميزات الخاصة التي قد تفضلها بعض الشركات. فعلى سبيل المثال، يمكنه مساعدتك على إدارة الأشخاص الذين يعملون لحسابك من دون أن يكونوا موظفين دائمين. كما يمكنه تتبع المسافات التي تقطعها بالسيارة لأغراض العمل.
تعتمد شركات كثيرة، من الصغيرة إلى الكبيرة، على برنامج QuickBooks لتلبية احتياجاتها المحاسبية. وتقدم Intuit إصدارات مختلفة بميزات ومزايا متنوعة، منها:
  • QuickBooks Payroll
  • QuickBooks Desktop
  • QuickBooks Online
أياً كان الإصدار الذي تختاره، يقدم QuickBooks لشركتك مزايا موفرة للتكاليف وموثوقة وتوفر الوقت.

أمور ينبغي مراعاتها عند الاختيار بين Sage 50 وQuickBooks

عند المفاضلة بين Sage وQuickBooks، فكّر في الأمور التالية:
  1. كم شخصاً في شركتك يحتاج إلى استخدام البرنامج؟
  1. هل تحتاج إلى أي ميزات خاصة؟
  1. ما حجم شركتك، وما مدى تعقيد احتياجاتها؟
فكّر في هذه الأسئلة؛ فإجاباتك ستساعدك على اختيار الأداة الأفضل لأعمالك. وتذكّر أن كلاً من Sage وQuickBooks خيار جيد، لكن أحدهما قد يكون أنسب لاحتياجاتك المحددة.

تفاصيل الأسعار والخطط 

فيما يلي خطط Sage 50 وQuickBooks Online المختلفة للمقارنة. تتغير أسعار QuickBooks Online باستمرار وتختلف حسب المنطقة، لذا يُرجى الاطلاع على الأسعار الحالية لدى Intuit أو طلب عرض سعر منا. 
Sage 50التكلفةالمستخدمونQuickBooks Onlineالتكلفةالمستخدمون
Pro Accounting60.08 دولاراً شهرياً أو 607 دولارات سنوياً1Simple Startراجع الأسعار الحالية لدى Intuit1
Premium Accountingيبدأ من 103.92 دولارات شهرياً أو 1,043 دولاراً سنوياً1-5Essentialsراجع الأسعار الحالية لدى Intuit3
Quantum Accountingيبدأ من 177.17 دولاراً شهرياً أو 1,780 دولاراً سنوياً1-40Plusراجع الأسعار الحالية لدى Intuit5
Advancedراجع الأسعار الحالية لدى Intuit25

مواصفات إضافية

فيما يلي مزيد من التفاصيل حول من يمكنه استخدام هذه الخطط وعدد المستخدمين المسموح به.
Sage 50
  • Pro Accounting: لشركة واحدة ومستخدم واحد
  • Premium Accounting: للفرق الصغيرة، وترتفع التكلفة مع زيادة عدد المستخدمين
  • Quantum Accounting: للفرق الأكبر، وترتفع التكلفة مع زيادة عدد المستخدمين
QuickBooks Online
  • Simple Start: لشركة واحدة ومستخدم واحد
  • Essentials: يتيح استخدامه لثلاثة أشخاص
  • Plus: يتيح استخدامه لخمسة أشخاص
  • Advanced: للفرق الأكبر، ويتيح استخدامه لما يصل إلى 25 شخصاً
يوضح هذا الجدول خطط كل برنامج وعدد الأشخاص الذين يمكنهم استخدامها. ويمكن دفع رسوم Sage 50 شهرياً أو سنوياً. أما بالنسبة إلى QuickBooks Online، فتحقق من الأسعار الحالية لدى Intuit في منطقتك أو اطلب عرض سعر منا.

مزايا وعيوب Sage 50 وQuickBooks

Zمزايا Sage 50

  1. التكلفة: Sage 50 أقل تكلفة. ويمكنك إضافة العديد من المستخدمين من دون دفع رسوم إضافية. كما يساعدك على التنبؤ بالأمور المالية المستقبلية.
  1. توفر الدعم: يوفر Sage 50 طرقاً عديدة للحصول على المساعدة. يمكنك العثور على الإجابات بنفسك أو طلب المساعدة عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الدردشة عبر الإنترنت. وهذا مفيد إذا لم تكن لديك معرفة كبيرة بالشؤون المالية للأعمال.
  1. ينمو مع أعمالك: مع توسع أعمالك، يظل Sage 50 خياراً فعالاً. فهو يتميز بقدرات جيدة على تتبع المنتجات التي تبيعها ومساعدة الأفراد على التعاون. وغالباً ما تحتاج الشركات الأكبر حجماً إلى هذه الإمكانات.

عيوب Sage 50

  1. قد يكون صعباً: يسهل التنقل في Sage 50، لكن إعداده لأول مرة قد يكون صعباً. وإذا لم يُضبط على نحو صحيح، فقد يصعب استخدامه يومياً.

مزايا QuickBooks

جرّب برنامج QuickBooks

اسألنا عن كيفية بدء الفترة التجريبية المجانية لبرنامج QuickBooks من Intuit، واكتشف كيف يسهّل المحاسبة والفوترة وإدارة الرواتب.

ابدأ فترتي التجريبية المجانيةarrowarrow
  1. يتكامل مع أدوات أخرى: يمكن ربط QuickBooks Online بأكثر من 700 برنامج آخر. وهذا يفوق بكثير Sage 50، الذي يتكامل مع نحو 40 برنامجاً. وإذا كنت تستخدم أدوات أعمال عديدة، فقد يكون QuickBooks Online خياراً أفضل.
  1. ميزات أكثر: يمكن لـ QuickBooks Online تنفيذ بعض المهام التي لا يستطيع Sage 50 تنفيذها. فهو يوفر تدريباً عند الحاجة، وينفذ بعض المهام المالية تلقائياً، كما يقدم أدوات أفضل لإدارة معلومات العملاء.
  1. سهل الاستخدام: يرى المستخدمون أن QuickBooks Online سهل الاستخدام للغاية. وقد صُمم ليتيح لمعظم الأشخاص إنجاز المهام المالية الأساسية بسهولة.

عيوب QuickBooks

  1. أعلى تكلفة: نظراً إلى إمكاناته المتعددة، قد يكون QuickBooks Online أعلى تكلفة. وحتى الخيارات الأقل تكلفة تتضمن ميزات متقدمة، ما قد يعني دفع مبلغ أكبر كل شهر.

الخلاصة 

Sage 50 وQuickBooks خياران ممتازان لبرامج المحاسبة. ويقدمان ميزات متشابهة، مثل تطبيقات الهاتف، والواجهات سهلة الاستخدام، والتقارير المالية، وإعداد الفواتير، وإدارة الرواتب. وقد تتقارب أسعارهما بحسب الخطة التي تختارها، إلا أن بينهما بعض الاختلافات الأساسية.
اختر Sage 50 إذا كنت تحتاج إلى عدد غير محدود من المستخدمين والمهام المؤتمتة. واختر QuickBooks إذا كانت شركتك صغيرة وتحتاج إلى ميزات متقدمة مثل إدارة المتعاقدين وتتبع المسافات المقطوعة. كما يناسب QuickBooks الشركات الأكبر ذات الاحتياجات المعقدة.

إن Intuit وQuickBooks وQuickBooks Online وQuickBooks Desktop وQuickBooks Enterprise وQuickBooks Point of Sale وProAdvisor هي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Intuit Inc. في الولايات المتحدة ودول أخرى، وتُستخدم هنا فقط للإشارة إلى البرامج التي نعمل عليها. شركة Peniel Technology LLC هي مزود مستقل لخدمات التطبيق والتدريب والدعم لبرنامج QuickBooks®، وهي غير تابعة لشركة Intuit Inc. ولا معتمدة أو مدعومة منها ولا تعمل وكيلاً عنها. للحصول على الدعم المقدم مباشرة من Intuit، تفضل بزيارة quickbooks.intuit.com. جميع العلامات التجارية الأخرى مملوكة لأصحابها.

مقالات ذات صلة

اطلع على المزيد من الأفكار والمعلومات العملية في أحدث مقالاتنا.

UAE-based,
business ready.

We work with our global presence and keep our advice practical, response times reasonable, and provide solutions that are aligned with the way local companies operate each day.

Market Context

Deep knowledge of UAE rules and expectations.

Trusted Network

Working connections across businesses, sectors, and communities.

Local Assistance

We have a local team that answers clearly when something genuinely needs attention.

UAE Presence

Our team works from the UAE, supporting companies that keep its economy moving.